Prevod od "znaš što kažu" do Italijanski

Prevodi:

sai cosa dicono

Kako koristiti "znaš što kažu" u rečenicama:

Znaš što kažu: "šteta izgubiti 'pozadinu"'.
Sai cosa dicono dell'università, è un peccato sprecare un solo pisello.
Znaš što kažu za tamnopute Talijane?
Come mai? E lo sai cosa dicono degli italiani.
A znaš što kažu, 'ako ne uspeš iz prve...'
Chiudi quella fogna, ipocrita d'un verme carnoso.
Znaš što kažu, dvoje djece, deset puta više posla.
2 volte i bimbi, 10 volte il lavoro.
Znaš što kažu o mami medvjedici i njezinim mladuncima?
Sai cosa si dice riguardo a mamma orsa e i suoi cuccioli?
Znaš što kažu: "Povijest se ponavlja".
Sai come si dice: La storia si ripete.
A znaš što kažu, Obitelj koja se igra zajedno, ostaje zajedno.
E sai come si dice, la famiglia che gioca unita, resta unita.
Ali, znaš što kažu Ijudi rade ono što ne bi smjeli i vidi što se desi.
Ma lo sai cosa dicono: Ecco cosa succede, quando la gente inizia a giocare dove non dovrebbe.
Znaš što kažu. Svo to izlaganje te može ubiti.
Sai cosa dicono, troppa esposizione solare puo' ucciderti.
Znaš što kažu o glasinama, Jack.
Beh, sai cosa si dice a proposito dei rumors, Jack.
Znaš što kažu kako znaš kada su trudovi postali ozbiljni?
Lo sai come dicono che si fa a capire che il gioco si fa troppo duro, duro sul serio?
Znaš što kažu -- bez ljubavi, ti si ništa.
Sai come si dice... senza amore, non si e' niente.
Znaš što kažu za sedam godina žudnje.
Beh, sai cosa dicono sulla crisi del settimo anno!
Znaš što kažu za èovjeka s velikim stopalima?
Sai cosa si dice degli uomini con i piedi grandi?
Svratio sam jer moram u zahod. Znaš što kažu?
Mi sono solo fermato per usare i servizi.
A znaš što kažu o psima koji spavaju.
Ah, sai cosa dicono dei cani che dormono.
~ Znaš što kažu za sprovode.
Perche' almeno per il funerale non evitano cose del genere?
Znaš što kažu o seksu poslije prekida.
Gia'... Beh, sai cosa si dice del sesso d'addio.
Pa, znaš što kažu o nesretnoj djeci.
Beh, sai che si dice dei bambini infelici.
Znaš što kažu, kupac je uvijek u pravu.
Davvero? Si' lo so, ma sai come si dice, il cliente ha sempre ragione.
Znaš što kažu o kriznim vremenima?
Lo sai cosa si dice dei momenti di crisi?
Znaš što kažu za bogataše, zar ne?
Beh, lo sai cosa dicono sugli uomini ricchi, no?
Znaš što kažu, postoji prvi put za sve.
Sai come si dice... "C'e' sempre una prima volta".
Znaš što kažu za ove štapove, zar ne?
Oddio! Odd... Sai quello che dicono delle aste dei microfoni, non e' vero?
znaš što kažu o nogama... zanemarena erogena zona".
Sai cosa si dice dei piedi... La zona erogena trascurata.
Znaš što kažu, Merline - izgled može biti varljiv.
Sai come si dice, Merlino. L'apparenza puo' ingannare.
Znaš što kažu kad tvoj partner poène zvuèati kao tvoja supruga?
Sai cosa dicono quando succede? Cambia moglie?
Znaš što kažu, Stasiak, ako želiš uloviti veliku ribu, moraš obuæi široke hlaèe i sjesti u duboku vodu.
Sai come si dice, Stasiak: se vuoi il pesce grosso, devi diventare grande e navigare in acque profonde.
Znaš što kažu u našem kraju?
Sai cosa dicono dalle nostre parti?
Vidiš da entuzijazam, Michelle Znaš što kažu?
Vedi che entusiasmo, Michelle? Sai come si dice.
Znaš što kažu za tipove s malim stopalima.
Sai cosa si dice di quelli con i piedi piccoli.
Znaš što kažu, ako ne podnosiš vruæinu, odjebi.
Sai come si dice, se non sopporti il calore, levati dalle palle.
0.85460495948792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?